画像は英語版ウィキペディアのページより拝借
（睡眠時間を削って執筆された）この記事はKCCT-Densan Advent Calendar 2017の22日目の記事です。
| 日 | computer（コンピュータ）, 電子計算機, 計算機 |
|---|---|
| 中 | 電子計算機（电子计算机）, 計算機（计算机）, 電腦（电脑） |
| 朝 | computer（컴퓨터）, 數機（셈틀） |
| 越 | 𣛠微倂（máy vi tính）, 𣛠倂（máy tính） |
| 日 | program（プログラム）, 算譜 |
|---|---|
| 中（大陸） | 計算機程序（计算机程序） |
| 中（臺灣） | 電腦程式 |
| 朝 | program（프로그램） |
| 越 | ??程（một chương trình） |
| 日 | algorithm（アルゴリズム）, 算法 |
|---|---|
| 中 | 算法, 演算法, 算則法 |
| 朝 | algorithm（알고리즘） |
| 越 | 術算（thuật toán) |
| 日 | data（データ）, 算料 |
|---|---|
| 中 | 數據（数据） |
| 朝（南） | 資料（자료）, data（데이터） |
| 朝（北） | data（데타） |
| 越 | 與料（dữ liệu) |
| 日 | 情報（敵情報知の略） |
|---|---|
| 中（大陸） | 信息 |
| 中（臺灣） | 資訊 |
| 朝 | 情報（정보） |
| 越 | 通信（thông tin） |
| 日 | bit（ビット） |
|---|---|
| 中（大陸） | bit（比特）, 二進制位（二进制位） |
| 中（臺灣） | 位元, 二進制位, 位 |
| 朝 | bit（비트） |
| 日 | keyboard（キーボード）, 鍵盤 |
|---|---|
| 中 | 鍵盤（键盘） |
| 朝（南） | keyboard（키보드）, 字板（자판） |
| 朝（北） | 鍵盤（건반） |
| 越 | 盤?（bàn phím） |
| 日 | mouse（マウス） |
|---|---|
| 中（大陸） | 鼠標（鼠标） |
| 中（臺灣） | 滑鼠 |
| 朝 | mouse（마우스） |
| 朝 | mouse（마우스） |
| 越 | 𤝞（chuột ） |
| 日 | display（ディスプレイ） |
|---|---|
| 中 | 熒光幕（荧光幕） |
| 朝 | display（디스플레이） |
| 日 | 日: Operating System（オペレーティング・システム）, 操作系 |
|---|---|
| 中（大陸〉 | 操作系統（操作系统） |
| 中（臺灣〉 | 作業系統 |
| 朝（南） | 運營體制（운영 체제）, Operating System（오퍼레이팅 시스템） |
| 朝（北） | 操作體系（조작 체계）, Operating System（오퍼레이팅 시스템） |
| 日 | network（ネットワーク）, 通信網 |
|---|---|
| 中 | 網路（网络） |
| 朝 | network（네트워크）, 網（망） |
| 日 | Internet（インターネット） |
|---|---|
| 中（大陸〉 | 互聯網（互联网）, 國際網（国际网） |
| 中（臺灣） | 網際網路, 國際網 |
| 日 | server（サーバ） |
|---|---|
| 中（大陸〉 | 服務器（服务器） |
| 中（臺灣） | 伺服器 |
| 朝 | server（서버） |
| 日 | client（クライアント） |
|---|---|
| 中（大陸） | 客户端 |
| 中（臺灣） | 用戶端 |
| 朝（南） | client （클라이언트） |
| 朝（北） | 依頼機（의뢰기） |
| 日 | install（インストール） |
|---|---|
| 中 | 安裝（安装） |
| 朝 | inatall（인스톨）, 設置（설치） |
| 日 | download（ダウンロード）, 落とし |
|---|---|
| 中 | 下載（下载） |
| 朝 | download（다운로드） |
| 日 | upload（アップロード）, 上げ |
|---|---|
| 中 | 上傳（上传） |
| 朝 | upload（업로드） |
| 越 | 載𨑗<載𨕭か？>（tải lên） |
| 日 | smartphone（スマートフォン） |
|---|---|
| 中（大陸〉 | 智能手機, 智能機, 手機 |
| 中（香港, 澳門〉 | 智能電話, 智能手機, 手機 |
| 中（臺灣） | 智慧型手機, 手機 |
| 朝 | smartphone（스마트폰） |